"chat about" in Portuguese (BR)
Definition
Conversar de forma informal sobre algum assunto, geralmente de maneira amigável e descontraída.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal e amigável, usada para conversas leves. Costuma ser seguida do assunto: 'conversar sobre trabalho'. Mais descontraída que 'falar sobre'.
Examples
Let's chat about your weekend plans.
Vamos **conversar sobre** seus planos para o fim de semana.
We often chat about movies after class.
Nós sempre **conversamos sobre** filmes depois da aula.
Can I chat about something with you?
Posso **conversar sobre** algo com você?
We just chatted about random things for hours at the café.
A gente só **bateu papo sobre** coisas aleatórias por horas no café.
If you ever want to chat about anything, I'm here.
Se quiser **conversar sobre** qualquer coisa, estou aqui.
We ended up chatting about our childhood memories.
No final, **conversamos sobre** nossas lembranças de infância.