"chase off" in Spanish
Definition
Hacer que alguien o algo se vaya persiguiéndolo o amenazándolo.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal, usada especialmente cuando se habla de animales, invitados no deseados o amenazas. Se usa mucho como 'chase off dogs' o 'chase off intruders.' Implica acción o amenaza, no solo pedir que se vayan.
Examples
The farmer chased off the birds from the field.
El granjero **ahuyentó** a los pájaros del campo.
She used a broom to chase off the stray dog.
Ella usó una escoba para **ahuyentar** al perro callejero.
They tried to chase off the bees near the picnic area.
Intentaron **ahuyentar** a las abejas cerca del área de picnic.
The security guard chased off some kids who were making noise.
El guardia de seguridad **ahuyentó** a unos niños que hacían ruido.
We had to chase off some raccoons from our trash cans last night.
Tuvimos que **ahuyentar** a unos mapaches de nuestros cubos de basura anoche.
Don’t let them chase off your good mood with their negativity!
¡No dejes que te **ahuyenten** el buen humor con su negatividad!