"chase after" in Korean

쫓아가다쫓다추구하다

Definition

누군가나 무언가를 잡기 위해 뒤쫓아가는 것. 또는 성공이나 사랑처럼 원하는 것을 얻으려 매우 노력하는 것을 의미함.

비격식적인 상황에서 자주 쓰입니다. 실제로 쫓거나 목표·사람을 구하려고 노력할 때 모두 사용합니다. 격식적인 글에서는 '추구하다'가 더 자연스럽습니다.

The boy chased after his dog in the park.

소년은 공원에서 강아지를 **쫓아갔다**.

She always chases after good grades at school.

그녀는 학교에서 항상 좋은 성적을 **쫓는다**.

Don’t chase after people who don’t respect you.

너를 존중하지 않는 사람들을 **쫓아가지 마**.

Everyone seems to be chasing after the latest trends these days.

요즘 모두가 최신 트렌드를 **쫓고 있는 것 같다**.

Are you really going to chase after him again?

정말 또 다시 그를 **쫓아갈 거야**?

Stop chasing after things you can’t control.

네가 통제할 수 없는 것을 **쫓는 걸 그만둬**.