"chase after" in Chinese (Simplified)

• 追赶
• 追逐
• 追求

Definition

指追赶某人或某事以试图抓住、接近或获得。也可以指非常努力地追求想要的东西，比如成功或爱情。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于口语。既可以表示实际的追赶，也可以比喻努力追求目标（如梦想或爱情）。正式场合用“追求”更合适。

Examples

The boy chased after his dog in the park.

小男孩在公园里**追赶**他的狗。

She always chases after good grades at school.

她总是**追求**学校里的好成绩。

Don’t chase after people who don’t respect you.

不要**追赶**不尊重你的人。

Everyone seems to be chasing after the latest trends these days.

现在大家似乎都在**追逐**最新潮流。

Are you really going to chase after him again?

你真的还要**追**他吗？

Stop chasing after things you can’t control.

别再**追求**你无法控制的事情了。