"chappie" in Bengali
ছেলেছোকরাবালক
Definition
একজন ছেলে বা তরুণ পুরুষকে খুব অপ্রচারিত ও স্নেহপূর্ণভাবে বোঝাতে ব্যবহার হয়, যেমন 'ছেলে' বা 'বালক'।
Usage Notes (Bengali)
'ছোকরা' বা 'ছেলে' খুব ঘরোয়া বা মজার পরিবেশে ব্যবহৃত হয়; আনুষ্ঠানিক না। বাংলাদেশের বাইরে শব্দটি পুরনো শোনাতে পারে।
Examples
That chappie over there is my brother.
ওই **ছেলে**টা আমার ভাই।
The little chappie lost his toy.
ছোট **ছোকরা**টি তার খেলনাটি হারিয়েছে।
A kind chappie helped me find the train station.
একজন সদয় **ছেলে** আমাকে ট্রেন স্টেশন খুঁজে পেতে সাহায্য করেছিল।
He’s a clever little chappie, isn’t he?
সে একদম বুদ্ধিমান ছোট **ছোকরা**, না?
Some chappie dropped his wallet on the bus.
কিছু **ছেলে** বাসে তার মানিব্যাগ ফেলে গেছে।
Don’t worry about him, he’s just a harmless chappie.
ওকে নিয়ে চিন্তা করো না, সে শুধু নিরীহ এক **ছেলে**।