"change up" in Chinese (Simplified)

• 换一下
• 变化
• 改变节奏

Definition

将某件事做得不同，或引入新的变化，尤其是尝试新方法或以新方式做事。也可以指加快速度或改变节奏，特别是在体育运动中。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多为口语，用于表示打破常规或给平常事情带来新鲜感。体育中指速度或节奏变化。区别于‘change’直接更改，‘change up’强调增加变化或新意。

Examples

Let's change up our usual breakfast tomorrow.

明天我们**换一下**平常的早餐吧。

I like to change up my workout routine every week.

我喜欢每周**变化**一下自己的锻炼方式。

Can we change up the music at the party?

我们可以在派对上**换一下**音乐吗？

If you feel stuck, sometimes you just need to change up your approach.

如果你感到卡住，有时候只需要**换一下**方法。

The coach told us to change up the pace in the second half.

教练让我们下半场**改变**节奏。

After eating pizza for a week, it was time to change up the menu.

吃了一周的披萨，现在该**换一下**菜单了。