"chalked" in Japanese
チョークで書いたチョークで描いた
Definition
チョークを使って何かを書く、描く、または印をつけること。主に黒板や地面に使う。
Usage Notes (Japanese)
学校やスポーツの場でよく使われる表現。'chalked up'は「勝利を収めた」のように比喩的にも用いる。
Examples
She chalked her name on the blackboard.
彼女は黒板に自分の名前を**チョークで書いた**。
The children chalked flowers on the sidewalk.
子どもたちは歩道に花を**チョークで描いた**。
He chalked a line to mark the start of the race.
彼はレースのスタート地点を**チョークで描いた**。
We chalked out a hopscotch game after school.
放課後、私たちはケンケンパの枠を**チョークで描いた**。
Someone chalked last night's scores on the wall.
誰かが壁に昨夜のスコアを**チョークで書いた**。
They chalked up another victory this season.
彼らは今シーズンもう一つの勝利を**chalked up**した。