"chafes" in Korean
쓸리다답답해하다
Definition
어떤 것이 피부에 닿아 자극이나 통증을 일으키거나, 규칙이나 통제에 답답함·불만을 느끼는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 신체에 옷이나 신발 등이 닿아 불편할 때 씁니다. 규칙이나 명령에 불만을 느끼는 상황에는 문어체나 글에서 주로 쓰입니다.
Examples
My backpack chafes my shoulders when I walk for a long time.
오래 걸으면 백팩이 어깨를 **쓸려요**.
This shirt chafes my neck.
이 셔츠가 목을 **쓸리게 해요**.
Tight shoes often cause chafes on the feet.
꽉 끼는 신발은 종종 발에 **쓸림이 생깁니다**.
He chafes at being told what to do all the time.
그는 항상 시키는 대로 하라고 하면 **답답해합니다**.
The collar on this jacket really chafes after a while.
이 재킷의 칼라가 시간이 지나면 **쓸려요**.
She chafes under strict rules at her new job.
그녀는 새 직장에서 엄격한 규칙 아래 **답답해합니다**.