"chafes" in Chinese (Traditional)
摩擦擦傷
Definition
“Chafes” 指某物摩擦皮膚產生刺激或疼痛,也可指因規則或限制而覺得煩躁。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於描述皮膚因摩擦而受到刺激或不適,常見於衣物或鞋子。正式語境下也可指對規範、權威等感到不滿:“chafes at authority”。留意同義詞和語境用法。
Examples
My backpack chafes my shoulders when I walk for a long time.
我的揹包走久了會**摩擦**我的肩膀。
This shirt chafes my neck.
這件襯衫會**擦傷**我的脖子。
Tight shoes often cause chafes on the feet.
太緊的鞋子常常會讓腳**擦傷**。
He chafes at being told what to do all the time.
他總是被人使喚,於是很**煩躁**。
The collar on this jacket really chafes after a while.
這件外套的領子穿一陣子就會很**摩擦**。
She chafes under strict rules at her new job.
她在新工作嚴格的規定下感到很**不自在**。