"cess" in Chinese (Traditional)

• 附加稅
• 特別稅

Definition

「Cess」是一種特殊稅費，通常由政府為特定用途（如教育或基礎設施）徵收。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Cess」主要在印度、愛爾蘭和英國使用，在美式英語中較少見。常與其他稅種結合（如“education cess”）。不要與“cessation”（終止）混淆。通常用於正式、法律或政府場合。

Examples

The government introduced an education cess on income tax.

政府在所得稅中增加了教育**附加稅**。

Farmers complained about the new irrigation cess.

農民抱怨新的灌溉**特別稅**。

All taxpayers must pay a health cess this year.

所有納稅人今年都必須繳納健康**附加稅**。

They added a road cess to fund repairs after the floods.

他們增加了道路**附加稅**來籌集洪災後修復的資金。

"Is that charge a tax or a cess?" she asked the accountant.

「這個收費是稅還是**附加稅**？」她問會計師。

Many people don't realize how much cess is added to their regular taxes.

很多人沒意識到他們常規稅款中加了多少**附加稅**。