"cess" in Portuguese (PT)
Definition
‘Cess’ é uma taxa ou imposto especial, normalmente cobrado pelo governo para um propósito específico, como educação ou infraestruturas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Cess' é usado sobretudo na Índia, Irlanda e Reino Unido, e é pouco comum no inglês americano. Normalmente junta-se a outros impostos ('education cess'). Não confundir com 'cessão'. Usa-se em contextos legais, financeiros ou governamentais.
Examples
The government introduced an education cess on income tax.
O governo introduziu uma **taxa** de educação no imposto sobre o rendimento.
Farmers complained about the new irrigation cess.
Os agricultores reclamaram da nova **taxa** de irrigação.
All taxpayers must pay a health cess this year.
Todos os contribuintes têm de pagar uma **taxa** de saúde este ano.
They added a road cess to fund repairs after the floods.
Adicionaram uma **taxa** de estrada para financiar reparações após as inundações.
"Is that charge a tax or a cess?" she asked the accountant.
"Essa cobrança é um imposto ou uma **taxa especial**?" ela perguntou ao contabilista.
Many people don't realize how much cess is added to their regular taxes.
Muita gente nem se apercebe da quantidade de **taxa** somada aos seus impostos normais.