"certifying" in Chinese (Traditional)

• 認證
• 證明

Definition

正式聲明或確認某事真實、準確，或符合標準，通常需書面證明。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或官方場合，如「認證文件」、「認證機構」。別和「驗證」混淆，「certifying」更強調權威和正式文件。

Examples

The notary is certifying the copies of your ID.

公證人正在**認證**你的身份證影本。

She is certifying her language skills for the job application.

她正在為求職申請**認證**自己的語言能力。

The school is certifying the students' grades.

學校正在**認證**學生的成績。

After certifying the shipment, customs finally released it.

**認證**貨物後，海關終於放行了。

We're still waiting for the board to finish certifying the results.

我們還在等委員會完成**認證**結果。

He's busy certifying dozens of documents this week at work.

他這週在工作上忙著**認證**幾十份文件。