"censured" in Russian
Definition
Кто-то был официально подвергнут строгому осуждению или порицанию со стороны властей или организации.
Usage Notes (Russian)
Очень формальное слово, применяется в юридических, политических или организационных ситуациях. Для повседневной критики используйте другие слова.
Examples
The politician was censured by the parliament for his actions.
Политик был **осуждён** парламентом за свои поступки.
The teacher was censured for breaking the rules.
Учитель был **подвергнут порицанию** за нарушение правил.
The company was censured after the safety incident.
Компания была **подвергнута порицанию** после инцидента с безопасностью.
He was censured publicly but kept his job.
Его **осудили** публично, но работу он сохранил.
The board censured the manager, stating his behavior was unacceptable.
Совет **осудил** менеджера, заявив, что его поведение было неприемлемым.
The committee strongly censured his comments in their official report.
Комитет в своём официальном отчёте резко **осудил** его комментарии.