"cede" in Chinese (Traditional)

• 讓出
• 轉讓

Definition

將權力、控制權、土地或權利讓給他人或團體，通常是因被迫或協議而發生。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Cede」屬於正式用語，常用於法律、外交或政治場合，如「讓出領土」。常見搭配：「讓出控制權」、「讓出權利」。日常贈與不會用這個詞。

Examples

The king agreed to cede the land after the war.

國王在戰爭後同意**讓出**土地。

They refused to cede control of the company.

他們拒絕**讓出**公司的控制權。

The country was forced to cede part of its territory.

該國被迫**讓出**部分領土。

Sometimes, politicians must cede ground to reach an agreement.

有時候，政治人物為了達成協議必須**讓步**。

He was reluctant to cede any of his responsibilities at work.

他不願意**讓出**自己在工作上的任何責任。

After long negotiations, the league agreed to cede some broadcasting rights.

經過長時間談判，聯盟同意**轉讓**部分轉播權。