"cede" in Spanish
Definition
Renunciar al poder, control, tierras o derechos a otra persona o grupo, generalmente por fuerza o acuerdo.
Usage Notes (Spanish)
'Cede' es formal y se usa en contextos legales, diplomáticos o políticos ('cede territorio'). Colocaciones comunes: 'cede el control', 'cede derechos'. No se usa para regalar cosas comunes.
Examples
The king agreed to cede the land after the war.
El rey aceptó **ceder** la tierra después de la guerra.
They refused to cede control of the company.
Rehusaron **ceder** el control de la empresa.
The country was forced to cede part of its territory.
El país fue obligado a **ceder** parte de su territorio.
Sometimes, politicians must cede ground to reach an agreement.
A veces, los políticos deben **ceder** terreno para llegar a un acuerdo.
He was reluctant to cede any of his responsibilities at work.
Él se mostró reacio a **ceder** cualquiera de sus responsabilidades en el trabajo.
After long negotiations, the league agreed to cede some broadcasting rights.
Tras largas negociaciones, la liga aceptó **ceder** algunos derechos de transmisión.