"caught up in" in Turkish
Definition
Bir şeye farkında olmadan veya istemeden yoğun şekilde dahil olmak ya da kendini kaptırmak anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'caught up in' sonrası genellikle isim veya -ing takılı fiil gelir ('caught up in work'). Fiziksel bir anlamı yoktur; durum, duygu ya da işi anlatır.
Examples
She got caught up in her homework and forgot the time.
Ödevine **kapılmış** ve zamanı unutmuş.
He was caught up in a traffic jam for hours.
Saatlerce trafik sıkışıklığına **kapıldı**.
Don't get caught up in arguments online.
İnternette tartışmalara **kapılma**.
I got so caught up in the movie that I didn't hear my phone ring.
Filme öyle **kapıldım** ki telefonumun çaldığını duymadım.
He got caught up in the excitement and spent more than he planned.
Heyecana öyle **kapıldı** ki planladığından fazla harcadı.
Sorry I’m late—I got caught up in a meeting that ran over.
Geç kaldığım için üzgünüm—uzayan bir toplantıya **kapıldım**.