"caught up in" in Korean

몰두하다휘말리다

Definition

어떤 일이나 상황에 의도치 않게 깊이 빠지거나 몰두하게 되는 것을 의미합니다. 정신적으로나 감정적으로 푹 빠졌을 때 쓰입니다.

'caught up in'은 명사나 동명사가 뒤에 따라오며 주로 감정이나 상황에 깊이 빠졌을 때 사용됨. 'catch up on'과 혼동하지 않도록 주의.

She got caught up in her homework and forgot the time.

그녀는 숙제에 **몰두하다** 시간이 가는 줄 몰랐다.

He was caught up in a traffic jam for hours.

그는 여러 시간 동안 교통 체증에 **휘말렸다**.

Don't get caught up in arguments online.

온라인 논쟁에 **휘말리지** 마세요.

I got so caught up in the movie that I didn't hear my phone ring.

영화에 너무 **몰두해서** 전화 온 것도 몰랐다.

He got caught up in the excitement and spent more than he planned.

그는 흥분에 **휘말려서** 계획보다 더 많이 썼다.

Sorry I’m late—I got caught up in a meeting that ran over.

늦어서 죄송해요—회의에 **몰두하다가** 길어졌어요.