"catnap" in Korean

• 잠깐 눈붙임
• 짧은 낮잠

Definition

잠깐 눈붙임 또는 짧은 낮잠은 낮에 잠시 가볍게 자는 것입니다.

Usage Notes (Korean)

'Catnap'은 공식적이지 않고, 낮에 아주 짧게 자는 상황에서 주로 사용합니다. 'take a catnap', 'have a quick catnap'과 같이 자주 쓰입니다.

Examples

I took a catnap after lunch.

점심 먹고 나서 **잠깐 눈붙임** 했어요.

Sometimes, a catnap helps me feel better.

가끔 **잠깐 눈붙임** 하면 기분이 나아져요.

He likes to catnap on the couch.

그는 소파에서 **잠깐 눈붙이기**를 좋아해요.

Just give me ten minutes—I need a quick catnap.

10분만 줘—빨리 **잠깐 눈붙임** 하고 와야 해.

She managed to squeeze in a catnap between meetings.

그녀는 회의 사이에 **짧은 낮잠**을 챙겼어요.

Sometimes a catnap is all you need to recharge.

가끔 **잠깐 눈붙임** 만으로도 다시 힘이 나요.