"categorically" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma muito clara e direta, sem qualquer dúvida ou possibilidade de mudança. É frequentemente usado para negar ou confirmar algo com muita certeza.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Categorically' é formal e normalmente surge com verbos como 'deny' (negar), 'state' (afirmar) ou 'refuse' (recusar), por exemplo, 'categorically deny'. Enfatiza firmeza sem deixar margem para dúvida. Não é usado em afirmações correntes, apenas em contextos absolutos.
Examples
She categorically denied the accusations.
Ela negou as acusações **categoricamente**.
He categorically refused to answer the question.
Ele **categoricamente** recusou-se a responder à pergunta.
We categorically state that this product is safe.
**Afirmamos categoricamente** que este produto é seguro.
I can categorically tell you, that's not true.
Posso dizer-te **categoricamente** que isso não é verdade.
The company has categorically denied all involvement.
A empresa negou **categoricamente** qualquer envolvimento.
Let me categorically say, I disagree with that idea.
Deixa-me dizer **categoricamente** que não concordo com essa ideia.