"catch you later" in Arabic

• أراك لاحقاً
• إلى اللقاء لاحقاً

Definition

طريقة ودية وعفوية لقول وداعاً وتعني أنك ستقابل الشخص مرة أخرى لاحقاً. تشبه قول 'أراك لاحقاً'.

Usage Notes (Arabic)

تقال بشكل غير رسمي مع الأصدقاء أو الزملاء ولا تستخدم في وداع رسمي. هناك عبارات مشابهة مثل 'see you later' أو 'talk to you later'. غالباً تُقال عند توقع لقاء قريب.

Examples

I'll catch you later after class.

سوف **أراك لاحقاً** بعد الحصة.

It was fun today. Catch you later!

كان اليوم ممتعاً. **أراك لاحقاً**!

Okay, I have to go now. Catch you later.

حسناً، يجب أن أذهب الآن. **أراك لاحقاً**.

Gotta run—catch you later!

يجب أن أذهب—**أراك لاحقاً**!

Let me know what you decide. Catch you later!

أخبرني بما ستقرر. **أراك لاحقاً**!

Alright, I'm off—catch you later at the party!

حسناً، سأذهب الآن—**أراك لاحقاً** في الحفلة!