"catch you later" in Spanish
Definition
Una forma informal y amistosa de decir adiós, que significa que verás a la persona de nuevo más tarde. Es similar a decir 'nos vemos luego'.
Usage Notes (Spanish)
Se usa de manera informal con amigos, compañeros o personas de confianza. No es para despedidas formales. Variantes comunes: 'see you later', 'talk to you later'. Suele emplearse cuando se espera volver a ver a la persona pronto.
Examples
I'll catch you later after class.
Te **veo luego** después de clase.
It was fun today. Catch you later!
Hoy fue divertido. ¡**Hasta luego**!
Okay, I have to go now. Catch you later.
Vale, tengo que irme ahora. **Nos vemos luego**.
Gotta run—catch you later!
¡Tengo que irme — **nos vemos luego**!
Let me know what you decide. Catch you later!
Avísame qué decides. ¡**Hasta luego**!
Alright, I'm off—catch you later at the party!
Bueno, me voy — **nos vemos luego** en la fiesta.