"catch me some other time" in Bengali

• অন্য সময় দেখা করো

Definition

এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহৃত হয় যখন আপনি কাউকে বলেন অন্য সময়ে আপনার সাথে কথা বলতে বা দেখা করতে। এটি কথোপকথন বা দেখা করার অনুরোধ কিছুটা পরে করার বিনীত উপায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি অনানুষ্ঠানিক ও বিনীত। ব্যস্ত বা অনুপলব্ধ থাকলে ব্যবহার করুন। আনুষ্ঠানিক চিঠি বা পরিবেশে না ব্যবহার করাই ভালো।

Examples

Sorry, I'm busy right now. Can you catch me some other time?

দুঃখিত, আমি এখন ব্যস্ত। তুমি **অন্য সময় দেখা করো** পারো?

If you can't talk now, just catch me some other time.

তুমি এখন কথা বলতে না পারলে, **অন্য সময় দেখা করো**।

You look busy, so I'll catch you some other time.

তুমি তো ব্যস্ত দেখাচ্ছো, তাই আমি **অন্য সময় দেখা করবো**।

Hey, can we catch up some other time? I'm really swamped today.

শুনো, আমরা কি **কিছুদিন পরে কথা বলতে** পারি? আজ অনেক ব্যস্ত।

Let's catch each other some other time when things slow down.

সব কিছু একটু শান্ত হলে, আমরা **অন্য সময় দেখা করব**।

I'm heading out, but feel free to catch me some other time if you need anything.

আমি যাচ্ছি, তবে দরকার হলে **অন্য সময় দেখা করো**।