"catch forty winks" in Bengali
Definition
অল্প সময়ের জন্য ঘুমানো, সাধারণত বিশ্রাম নিতে ও সতেজ হতে।
Usage Notes (Bengali)
এটি একটি অপ্রচলিত এবং অপ্রাতিষ্ঠানিক ইংরেজি অভিব্যক্তি, সাধারণত দিনের বেলা অল্প সময় ঘুমানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।
Examples
I need to catch forty winks before the meeting.
মিটিংয়ের আগে আমাকে একটু **ঝিমিয়ে নিতে** হবে।
She likes to catch forty winks after lunch.
সে দুপুরের খাবারের পর **একটু ঝিমিয়ে নেয়**।
If you are tired, go catch forty winks.
তুমি যদি ক্লান্ত হও, তবে **একটু ঝিমিয়ে নাও**।
I'll be back in ten minutes, just going to catch forty winks.
দশ মিনিটে ফিরে আসব, একটু **ঝিমিয়ে নিচ্ছি**।
He looked tired, so he went to catch forty winks on the couch.
সে ক্লান্ত দেখাচ্ছিল, তাই সোফায় গিয়ে **একটু ঝিমিয়ে নিল**।
Some people like to catch forty winks during their commute on the train.
কিছু মানুষ ট্রেনে গিয়ে **একটু ঝিমিয়ে নেয়**।