"catch cold" in Spanish
Definition
Ponerse enfermo con un resfriado, generalmente por un virus que causa síntomas como estornudos, tos o congestión nasal.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y cotidiana. Se usa solo para resfriados leves, no enfermedades graves. Frecuente en frases como 'si no te abrigas, te resfriarás.' No se usa en forma continua ('estoy resfriándome' suena raro).
Examples
If you play outside in the rain, you might catch cold.
Si juegas afuera bajo la lluvia, podrías **resfriarte**.
Wear a sweater so you don't catch cold.
Ponte un suéter para no **resfriarte**.
He didn't want to catch cold during the trip.
Él no quería **resfriarse** durante el viaje.
I forgot my jacket and ended up catching cold.
Olvidé mi chaqueta y al final **me resfrié**.
Be careful, you'll catch cold if you sleep with the window open all night.
Ten cuidado, te vas a **resfriar** si duermes con la ventana abierta toda la noche.
She always says, 'Don't walk barefoot or you'll catch cold!'
Ella siempre dice: '¡No camines descalzo o te vas a **resfriar**!'