"catch a glimpse of" in Bengali
Definition
অনেক অল্প সময়ের জন্য, স্পষ্টভাবে না দেখে কিছু বা কাউকে দেখা।
Usage Notes (Bengali)
এটি গল্প বা বর্ণনায় বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'catch a glimpse of the sunset' বলতে হুট করে সূর্যাস্ত দেখা বোঝায়। পরিষ্কার বা দীর্ঘক্ষণ দেখার জন্য নয়।
Examples
I caught a glimpse of my friend at the concert.
আমি কনসার্টে আমার বন্ধুর **একটুখানি দেখা** পেয়েছিলাম।
She caught a glimpse of the cat before it ran away.
বিড়ালটি পালানোর আগে সে **একটুখানি দেখা** পেয়েছিল।
We caught a glimpse of the mountains from the car window.
গাড়ির জানালা থেকে আমরা পাহাড়গুলির **একটুখানি দেখা** পেয়েছিলাম।
I only caught a glimpse of the celebrity as she walked past.
সে চলে যাওয়ার সময় আমি কেবলমাত্র তার **একটুখানি দেখা** পেয়েছিলাম।
Did you catch a glimpse of that shooting star just now?
তুমি কি এইমাত্র সেই উল্কা তারার **একটুখানি দেখা** পেলে?
He tried to catch a glimpse of the secret document, but it was too quick.
সে গোপন নথিপত্রের **একটুখানি দেখা** পেতে চেয়েছিল, কিন্তু সেটা খুব দ্রুত ছিল।