"catapulted" in Korean

내던져진급격히 오르게 된

Definition

무언가가 갑자기 세게 던져지거나, 예상치 못하게 빠르게 새로운 상황이나 위치로 옮겨지는 것.

직접적인 움직임이나 비유적으로도 쓰임(예: 'catapulted to fame'—갑자기 유명해짐). 주로 공식적·설명적 맥락에서 사용되며, 일상 구어체는 아님.

The rock was catapulted over the wall.

돌이 벽 너머로 **내던져진** 것이다.

He was catapulted into the air by the trampoline.

그는 트램폴린에 의해 공중으로 **내던져진** 것이다.

She was catapulted to fame after the movie.

그녀는 영화 이후 **급격히 유명세를 타게 됐다**.

The unexpected news catapulted him into a completely new career path.

예상치 못한 소식이 그를 전혀 새로운 진로로 **급격히 옮겼다**.

One big win catapulted their team to the top of the league.

한 번의 큰 승리가 그들의 팀을 리그 1위로 **끌어올렸다**.

The car hit a bump and he was almost catapulted out of his seat.

차가 요철을 지나가자 그가 좌석에서 **내던져질 뻔했다**.