"catapulted" in Spanish
Definition
'Catapulted' significa ser lanzado o impulsado repentinamente y con fuerza a través del aire, o pasar rápidamente a una nueva posición o situación, a menudo de manera inesperada.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse para algo que se mueve o es impulsado de manera repentina y fuerte, tanto físicamente como en sentido figurado ('catapulted to fame'). Es común usarlo con 'into', 'to', 'from'. Es más formal o descriptivo, no casual.
Examples
The rock was catapulted over the wall.
La piedra fue **catapultada** por encima de la pared.
He was catapulted into the air by the trampoline.
Él fue **catapultado** al aire por la cama elástica.
She was catapulted to fame after the movie.
Ella fue **catapultada** a la fama después de la película.
The unexpected news catapulted him into a completely new career path.
La noticia inesperada lo **catapultó** hacia una carrera completamente nueva.
One big win catapulted their team to the top of the league.
Una gran victoria **catapultó** a su equipo a la cima de la liga.
The car hit a bump and he was almost catapulted out of his seat.
El coche pasó un bache y él casi fue **catapultado** fuera de su asiento.