"catalyzed" in Urdu

• تیزی سے ترقی دینا
• کسی عمل کو تحریک دینا

Definition

کسی کیمیکل ردعمل کو تیز کرنا، یا کسی عمل یا تبدیلی کو تیز یا آسان بنانا، اکثر ابتدائی اثر یا محرک کے ذریعے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر سائنسی و تکنیکی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ استعارتی طور پر بھی ('catalyzed change') استعمال ہو سکتا ہے۔ صرف اہم یا نمایاں تیزی یا اثر کے لئے مناسب ہے، عام کاموں میں نہیں۔

Examples

The scientist catalyzed the reaction with an enzyme.

سائنس دان نے اینزائم سے ردعمل کو **تحریک دی**۔

Her advice catalyzed my decision to move abroad.

اُن کے مشورے نے میرا بیرون ملک جانے کا فیصلہ **جلدی کر دیا**۔

The discovery catalyzed new research in the field.

اس دریافت نے اس شعبے میں نئی تحقیق کو **تیزی سے ترقی دی**۔

Social media catalyzed the movement's rapid growth.

سوشل میڈیا نے تحریک کی تیز رفتار ترقی کو **تیزی سے بڑھاوا دیا**۔

That conversation really catalyzed a change in my thinking.

اُس گفتگو نے واقعی میری سوچ میں تبدیلی **تیزی سے لے آئی**۔

A few small investments catalyzed the company's explosive growth.

چند چھوٹی سرمایہ کاری نے کمپنی کی تیز رفتار ترقی کو **تیزی سے بڑھا دیا**۔