"catalyzed" in Bengali

• প্রণোদিত করেছে
• অনুপ্রাণিত করেছে (বিশেষভাবে দ্রুত পরিবর্তনের জন্য)

Definition

কোনো রাসায়নিক প্রতিক্রিয়া দ্রুততর করতে বা কিছু পরিবর্তন বা অগ্রগতি দ্রুত ঘটাতে কোনো বিশেষ কারণ বা প্রভাব দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিতে বেশি ব্যবহৃত হয়; 'catalyzed change' বা 'catalyzed growth' এর মতো রূপকে অর্থেও ব্যবহৃত হয়। সাধারণ বা দৈনন্দিন কাজের জন্য নয়, উল্লেখযোগ্য প্রভাব বা ত্বরান্বয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহার করুন।

Examples

The scientist catalyzed the reaction with an enzyme.

বিজ্ঞানী এনজাইম দিয়ে প্রতিক্রিয়াটি **প্রণোদিত করেছেন**।

Her advice catalyzed my decision to move abroad.

তার পরামর্শ আমার বিদেশে যাওয়ার সিদ্ধান্তকে **অনুপ্রাণিত করেছে**।

The discovery catalyzed new research in the field.

এই আবিষ্কারটি ক্ষেত্রে নতুন গবেষণাকে **প্রণোদিত করেছে**।

Social media catalyzed the movement's rapid growth.

সোশ্যাল মিডিয়া আন্দোলনের দ্রুত বৃদ্ধি **প্রণোদিত করেছে**।

That conversation really catalyzed a change in my thinking.

সেই কথোপকথন সত্যিই আমার চিন্তার পরিবর্তন **প্রণোদিত করেছে**।

A few small investments catalyzed the company's explosive growth.

কয়েকটি ছোট বিনিয়োগ কোম্পানির বিস্ফোরণমূলক বৃদ্ধি **প্রণোদিত করেছে**।