"cataloged" in Bengali

• তালিকাভুক্ত
• ক্যাটালগভুক্ত

Definition

কোনো কিছুকে তালিকা বা ক্যাটালগে সংরক্ষণ বা উল্লেখ করা হয়েছে, যাতে পরে খুঁজে পাওয়া বা অনুসন্ধান করা সহজ হয়।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষ করে লাইব্রেরি, ব্যবসা বা জাদুঘরে বই, পণ্য, প্রমাণসহ অন্যান্য আইটেম জন্য ব্যবহৃত হয়। প্যাসিভ বাক্য যেমন 'The items were cataloged' অর্থ সংক্লিষ্ট।

Examples

The librarian cataloged the new books.

গ্রন্থাগারিক নতুন বইগুলো **তালিকাভুক্ত** করলেন।

All the paintings were cataloged before the museum opened.

সমস্ত চিত্রকর্ম জাদুঘর খোলার আগে **তালিকাভুক্ত** করা হয়েছিল।

The company cataloged its products online.

কোম্পানি তাদের পণ্যসমূহ অনলাইনে **তালিকাভুক্ত** করেছে।

After we cataloged everything, it was so much easier to find what we needed.

আমরা সবকিছু **তালিকাভুক্ত** করার পর, প্রয়োজনীয় জিনিস খুঁজে পাওয়া অনেক সহজ ছিল।

Some rare books haven't been cataloged yet and are hard to locate.

কিছু বিরল বই এখনও **তালিকাভুক্ত** হয়নি এবং তাই খুঁজে পাওয়া কঠিন।

He meticulously cataloged every piece of his stamp collection.

সে তার ডাকটিকিট সংগ্রহের প্রতিটি অংশ যত্নসহকারে **তালিকাভুক্ত** করেছে।