"castilian" in Bengali
Definition
'কাস্তিলীয়' স্পেনের কাস্তিলা অঞ্চলের স্প্যানিশ ভাষা বোঝায়, অথবা কাস্তিলা থেকে আগত মানুষ বা কোনো কিছুকে নির্দেশ করে।
Usage Notes (Bengali)
মূলত ভাষাগত পার্থক্য বোঝাতে, যেমন 'কাস্তিলীয় স্প্যানিশ' বনাম 'লাতিন আমেরিকান স্প্যানিশ' প্রভেদে ব্যবহৃত হয়।
Examples
He speaks Castilian fluently.
সে **কাস্তিলীয়** অনর্গল বলতে পারে।
Castilian is an official language of Spain.
**কাস্তিলীয়** স্পেনের একটি সরকারি ভাষা।
Many people in Castile identify as Castilian.
কাস্তিলার অনেক মানুষ নিজেদের **কাস্তিলিয়ান** বলে মনে করেন।
Some consider Castilian to be the 'purest' form of Spanish.
কেউ কেউ **কাস্তিলীয়** কে স্প্যানিশ ভাষার 'শুদ্ধতম' রূপ মনে করেন।
She studied both Latin American Spanish and Castilian at university.
সে বিশ্ববিদ্যালয়ে লাতিন আমেরিকান স্প্যানিশ এবং **কাস্তিলীয়**—দুটিই পড়েছে।
The pronunciation of 'z' is very different in Castilian compared to other varieties.
**কাস্তিলীয়**-এ 'z'-এর উচ্চারণ অন্যান্য রূপের তুলনায় অনেক আলাদা।