"casework" in Hindi

• केसवर्क
• मामलों का प्रबंधन

Definition

केसवर्क वह प्रत्यक्ष कार्य है जो पेशेवर—जैसे सामाजिक कार्यकर्ता, वकील या नेता—किसी व्यक्ति या मामले की मदद या समाधान के लिए करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Casework' का प्रयोग सामाजिक सेवा, कानून और राजनीति में अधिक होता है। यह व्यक्तिगत या विशिष्ट मामलों में प्रत्यक्ष सहायता को दर्शाता है, सामान्य नीति-निर्माण से अलग। इसे 'casework करना' या 'casework फ़ाइलें' जैसे प्रयोग मिलते हैं। इसे 'case' (मामला) या बढ़ईगिरी के 'casework' (फर्नीचर बनाना) से न मिलाएँ।

Examples

Her casework as a social worker helps many families.

उसके सामाजिक कार्यकर्ता के तौर पर किए गए **केसवर्क** से कई परिवारों को मदद मिलती है।

The lawyer focused on casework for low-income clients.

वकील ने कम आय वाले ग्राहकों के लिए **केसवर्क** पर ध्यान केंद्रित किया।

Casework requires strong problem-solving skills.

**केसवर्क** के लिए मजबूत समस्या-सुलझाने की क्षमता चाहिए।

After a long day of casework, she felt exhausted but proud of her impact.

एक लंबे **केसवर्क** के दिन के बाद वह थकी हुई थीं, लेकिन अपने प्रभाव पर गर्व था।

Senators often have teams to handle public casework requests from their constituents.

सांसदों के पास आमतौर पर अपने मतदाताओं से आने वाले **केसवर्क** निवेदनों को संभालने के लिए टीमें होती हैं।

Good casework can make a huge difference in someone's life.

अच्छा **केसवर्क** किसी के जीवन में बड़ा परिवर्तन ला सकता है।