"carry onto" in Hindi

• अंदर ले जाना
• साथ ले जाना (जहाज़, बस आदि में)

Definition

किसी चीज़ को पकड़कर अपने साथ किसी अन्य जगह (जैसे विमान, बस या इमारत) के अंदर ले जाना।

Usage Notes (Hindi)

यह यात्रा या परिवहन के संदर्भ में अक्सर प्रयोग होता है, खासकर जब विमान या बस में सामान ले जाना हो। इसे 'carry on' (जारी रखना) या 'carry out' (अंजाम देना) से न मिलाएं। 'carry onto' में हमेशा गंतव्य बताना ज़रूरी है।

Examples

Please carry onto the bus only one bag.

कृपया बस में केवल एक बैग **अंदर ले जाएँ**।

You can't carry onto the plane any sharp objects.

आप किसी भी नुकीली वस्तु को विमान में **अंदर नहीं ले जा सकते**।

She wants to carry onto the train her favorite backpack.

वह अपनी पसंदीदा बैग को ट्रेन में **अंदर ले जाना** चाहती है।

Can I carry onto the flight my laptop and a small purse?

क्या मैं अपनी लैपटॉप और एक छोटा पर्स फ्लाइट में **अंदर ले जा सकती हूँ**?

He tried to carry onto the bus his bicycle, but it was too big.

उसने अपनी साइकिल बस में **अंदर ले जाने** की कोशिश की, लेकिन वह बहुत बड़ी थी।

I forgot you can't carry onto the museum any drinks or snacks.

मुझे भूल गया था कि म्यूज़ियम में कोई भी ड्रिंक या स्नैक **अंदर नहीं ले जा सकते**।