"carina" in Portuguese (PT)
Definition
Em anatomia, 'carina' é uma saliência cartilaginosa na parte inferior da traqueia onde esta se divide nos dois brônquios principais que conduzem aos pulmões.
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Carina’ é um termo técnico quase exclusivo da medicina/anatomia e não aparece em conversas informais. Não deve ser confundido com o nome próprio 'Carina'.
Examples
The carina is found at the spot where the trachea divides into two bronchi.
A **carina** encontra-se no local onde a traqueia se divide em dois brônquios.
Doctors check the carina during a bronchoscopy.
Os médicos observam a **carina** durante uma broncoscopia.
Injury to the carina may cause coughing or difficulty breathing.
Uma lesão na **carina** pode provocar tosse ou dificuldade respiratória.
If something gets stuck at the carina, it can block both airways.
Se algo ficar preso na **carina**, pode bloquear ambas as vias respiratórias.
The specialist pointed out the carina on the scan to show where the problem was.
O especialista mostrou a **carina** na imagem para indicar onde estava o problema.
Some lung conditions are easier to detect near the carina because of its visibility.
Certas doenças pulmonares são mais fáceis de detetar junto à **carina** por ser bem visível.