"care to dance" in Turkish
Definition
Birine dans etmek isteyip istemediğini nazik ve zarif bir şekilde sormak için kullanılır; genellikle sosyal veya resmi ortamlarda görülür.
Usage Notes (Turkish)
Resmi veya eski moda bir tınısı vardır; günlük konuşmada nadir kullanılır. Daha çok filmlerde, balolarda ya da hoş bir davet olarak görülür. Genellikle yeni tanışılan birine söylenir.
Examples
He walked up and said, "Care to dance?"
Yanına gelip, '**Dans etmek ister misiniz?**' dedi.
At the party, she asked, "Care to dance with me?"
Partide, o, '**Benimle dans etmek ister misiniz?**' diye sordu.
Someone tapped my shoulder and whispered, "Care to dance?"
Birisi omzuma dokundu ve fısıldadı: '**Dans etmek ister misiniz?**'
"Care to dance?" he said with a charming smile.
"**Dans etmek ister misiniz?**" dedi o, etkileyici bir gülümsemeyle.
When the slow song started, someone leaned over and asked, "Care to dance?"
Yavaş şarkı başladığında, biri yaklaşıp '**Dans etmek ister misiniz?**' diye sordu.
It's so classic to say "Care to dance?" at a fancy event.
Şık bir etkinlikte '**Dans etmek ister misiniz?**' demek çok klasiktir.