"cardsharp" in Russian
Definition
Человек, который обманывает в карточных играх ради выгоды или денег, используя уловки и хитрости.
Usage Notes (Russian)
Слово встречается в литературе, детективах или старомодных текстах. В повседневной речи почти не используется. Может спутаться с 'card shark', хотя значения схожи.
Examples
The cardsharp was caught cheating during the game.
**Картёжный шулер** был пойман на жульничестве во время игры.
A real cardsharp can hide cards very well.
Настоящий **картёжный шулер** умеет мастерски прятать карты.
People are afraid to play with a known cardsharp.
Люди боятся играть с известным **картёжным шулером**.
They realized too late that the charming stranger was actually a cardsharp.
Они слишком поздно поняли, что обаятельный незнакомец был на самом деле **картёжным шулером**.
After losing three rounds, he accused his friend of being a cardsharp.
После трёх проигрышей он обвинил друга в том, что тот **картёжный шулер**.
There's always that one cardsharp ruining the fun at poker night.
На каждой покерной вечеринке всегда найдётся один **картёжный шулер**, портящий всем удовольствие.