"carburetors" in Chinese (Traditional)

• 化油器

Definition

化油器是舊式引擎中的設備，在進入引擎燃燒前將空氣和燃油混合。它們主要用於汽車、摩托車和小型機器，在普遍使用燃油噴射之前非常常見。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「化油器」多用於汽車、機械或摩托車專業語境，現代多為燃油噴射系統，所以多見用於經典老車或小型機具。

Examples

Many old cars have carburetors instead of fuel injectors.

許多老舊汽車都用**化油器**，而不是燃油噴射器。

Mechanics sometimes repair carburetors on motorcycles.

技師有時會維修摩托車的**化油器**。

Small engines often use carburetors to mix air and fuel.

小型引擎通常會用**化油器**來混合空氣和燃油。

My grandfather still knows how to adjust carburetors by hand.

我爺爺還會用手調整**化油器**。

Restoring classic cars means dealing with old carburetors.

修復經典汽車就代表得處理老式**化油器**。

Some people say engines run better with simple carburetors than complex systems.

有些人說用簡單**化油器**的引擎比複雜系統還更順暢。