"capping" in Chinese (Traditional)

• 限制（數量/價格等）- 加蓋

Definition

為某事（如價格或數量）設置上限的行為；也指為某物加蓋（封頂）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Capping”多用於金融、政策等正式場合，表示設上限（如“capping rent”）；也可指物理封蓋。在口語中較少用，多見於書面或專業場合。

Examples

The government is capping rent increases to protect tenants.

政府正在**限制**房租上漲以保護租戶。

He finished the bottle by capping it tightly.

他把瓶子**蓋好**蓋子就算用完了。

The law includes capping the number of cars allowed in the city center.

該法律包括**限制**市中心允許的汽車數量。

They're talking about capping ticket prices for concerts next year.

他們正在討論明年對演唱會門票價格**設限**。

There's no point in capping the plan if people keep finding workarounds.

如果人們總是能找到辦法，**設限**這個方案也沒什麼意義。

Make sure you're capping the pen after use so it doesn't dry out.

記得用完後要**蓋好**鋼筆，這樣它不會變乾。