"candidly" in Russian
Definition
Это когда человек выражается очень честно и прямо, не скрывая ничего и не смягчая слова ради вежливости.
Usage Notes (Russian)
Используется в формальных и полуформальных ситуациях для выражения искренности. Выражения типа 'говорить откровенно' или 'ответить откровенно' обозначают открытость.
Examples
She spoke candidly about her problems.
Она **откровенно** рассказала о своих проблемах.
He answered candidly when asked a tough question.
Он **откровенно** ответил, когда ему задали сложный вопрос.
You can always trust her to speak candidly.
Ты всегда можешь доверять ей, что она будет говорить **откровенно**.
To be candidly honest, I didn't like the movie at all.
Если говорить **откровенно**, мне фильм совсем не понравился.
She told us candidly what she thought needed to change at work.
Она **откровенно** сказала нам, что, по её мнению, нужно изменить на работе.
Let's talk candidly about the challenges we're facing.
Давайте **откровенно** поговорим о трудностях, с которыми мы сталкиваемся.