"calver" in Korean

출산을 앞둔 암소갓 송아지를 낳은 어린 암소

Definition

곧 송아지를 낳을 암소, 또는 막 송아지를 낳은 어린 암소를 의미합니다. 주로 목장이나 수의학에서 사용됩니다.

일상 대화에서는 거의 사용하지 않고, 축산 또는 수의학 분야에서 주로 사용됩니다. 주로 첫 번째나 두 번째 분만의 암소를 가리킬 수 있습니다.

The calver is kept in a special pen on the farm.

**출산을 앞둔 암소**는 농장에서 특별한 우리에 보관됩니다.

The vet checked the calver before delivery.

수의사가 출산 전에 **출산을 앞둔 암소**를 확인했습니다.

A young calver needs extra care and attention.

어린 **출산을 앞둔 암소**는 추가적인 관심과 관리가 필요합니다.

That old calver surprised everyone by giving birth at night.

그 늙은 **출산을 앞둔 암소**가 밤에 새끼를 낳아 모두를 놀라게 했다.

Farmers watch the calvers closely during spring.

농부들은 봄철에 **출산을 앞둔 암소들**을 주의 깊게 지켜본다.

It's important to give a calver a quiet place so she feels safe.

**출산을 앞둔 암소**에게 편안함을 느낄 수 있는 조용한 공간을 제공하는 것이 중요합니다.