"calm before the storm" in Indonesian
Definition
Masa tenang sebelum terjadi sesuatu yang sulit atau penuh tekanan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara kiasan untuk menggambarkan ketenangan sebelum masalah besar atau momen penting.
Examples
The house was very quiet, like the calm before the storm.
Rumah itu sangat sunyi, seperti **ketenangan sebelum badai**.
Everyone was waiting in the office, feeling the calm before the storm.
Semua orang menunggu di kantor, merasakan **ketenangan sebelum badai**.
There was a calm before the storm before the big exam started.
Sebelum ujian besar dimulai, suasananya seperti **ketenangan sebelum badai**.
It’s so quiet in here—definitely the calm before the storm.
Di sini sangat tenang—benar-benar **ketenangan sebelum badai**.
Lunch was the calm before the storm—the real rush started at 1 p.m.
Makan siang itu adalah **ketenangan sebelum badai**—kesibukan sebenarnya dimulai jam 1 siang.
Enjoy this peace—it's just the calm before the storm!
Nikmati kedamaian ini—ini hanya **ketenangan sebelum badai**!