"call around" in Russian
Definition
Нескольким людям или в разные места звонить по телефону, чтобы узнать информацию или сравнить варианты.
Usage Notes (Russian)
Неофициальное выражение; используют, когда звонят в разные места узнать цены, наличие или информацию. Не путать с 'позвонить кому-то' (одному человеку) или 'зайти к кому-то'.
Examples
I need to call around to find the best price.
Мне нужно **обзвонить** несколько мест, чтобы найти лучшую цену.
She decided to call around for job openings.
Она решила **обзвонить** по поводу вакансий.
We should call around to check if any hotels have rooms.
Нам стоит **обзвонить**, чтобы узнать, есть ли номера в отелях.
I spent the whole afternoon calling around to find a plumber.
Весь день я провёл, **обзванивая**, чтобы найти сантехника.
Let me call around and see who delivers pizza late at night.
Дай я **обзвоню** и узнаю, кто доставляет пиццу ночью.
After calling around, I finally got a good deal on a car rental.
После того как я **обзвонил**, наконец-то нашёл хорошую цену на аренду машины.