"calamities" in Korean

재난재앙

Definition

큰 피해나 고통을 일으키는 심각한 사건들로, 자연재해나 대형 사고 등이 이에 해당합니다.

주로 격식 있는 상황이나 문어체에서 사용합니다. 'natural calamities'는 자연재해를 의미합니다. 사소한 문제에 쓰이지 않습니다.

Many calamities struck the region last year.

지난해 이 지역에는 여러 **재난**이 닥쳤다.

Earthquakes and floods are examples of natural calamities.

지진과 홍수는 자연 **재난**의 대표적인 예입니다.

The government prepared emergency plans for possible calamities.

정부는 발생 가능한 **재난**에 대비한 비상대책을 마련했다.

After several calamities, the community came together to rebuild.

여러 **재난** 이후 공동체가 힘을 합쳐 다시 일어섰다.

The country faced economic and social calamities over the decade.

이 나라는 그 10년 동안 경제적, 사회적 **재난**을 겪었다.

Sometimes life's small troubles can feel like huge calamities, but we get through them.

가끔은 작은 인생 문제도 큰 **재앙**처럼 느껴지지만, 우리는 결국 극복한다.