"cajole" in Chinese (Traditional)

• 哄騙
• 勸誘

Definition

透過溫和的勸誘、恭維或反覆請求來說服某人做某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

用於較正式場合，多指用話語安慰、奉承或軟磨硬泡地說服別人。常見搭配為'cajole someone into doing something'。語氣比強迫（coerce）輕。

Examples

He tried to cajole his friend into joining the club.

他試圖**哄騙**朋友加入俱樂部。

The teacher cajoled the children to finish their homework.

老師**哄騙**孩子們完成作業。

She cajoled her parents into letting her stay out late.

她**哄騙**父母讓她晚點回家。

It took a lot of effort to cajole him into coming to the party.

費了好大勁才**哄騙**他來派對。

Don't think you can cajole me into changing my mind.

別以為你能**哄騙**我改變主意。

She knows how to cajole people when she wants something.

她知道想要東西時怎麼去**哄騙**別人。