"cablegrams" in Chinese (Traditional)

• 電纜電報
• 海底電報

Definition

電纜電報是通過電纜（尤其是海底電纜）在遙遠地方之間傳送的訊息。這是在電子郵件與即時通訊普及前常見的通訊方式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「電纜電報」是一個舊式且較正式的詞語，目前多在歷史或技術語境中使用。現今大多透過電子郵件或即時訊息溝通。如談及現代電報，僅用「電報」即可。

Examples

We received three cablegrams from New York last week.

上週我們收到了三封來自紐約的**電纜電報**。

Cablegrams were important for international communication.

**電纜電報**對國際通訊非常重要。

He sent several cablegrams during his trip abroad.

他在國外旅行時發送了幾封**電纜電報**。

Back in the day, cablegrams were the fastest way to send news overseas.

以前，**電纜電報**是最快傳送國外消息的方式。

The museum displays old cablegrams alongside vintage telegraph machines.

博物館展示了舊式**電纜電報**和復古電報機。

Did you know that world leaders used cablegrams to communicate during major events?

你知道世界領袖在重大事件中會用**電纜電報**溝通嗎？