"bypasses" in Spanish
Definition
'Bypasses' es la forma de tercera persona singular en presente o el plural de 'bypass'. Significa ir alrededor de algo en vez de atravesarlo, o crear una ruta alternativa, normalmente para evitar obstáculos o problemas. También puede referirse a una cirugía que crea un nuevo camino para el flujo sanguíneo.
Usage Notes (Spanish)
En contextos técnicos, médicos y cotidianos, 'bypasses' puede referirse a rutas alternativas (como carreteras), procedimientos médicos (especialmente 'bypass cardíacos') o acciones para evitar algo. Ejemplos comunes: 'traffic bypasses', 'he bypasses the rules', 'coronary bypasses'. En medicina, usualmente se refiere a cirugías para desviar el flujo sanguíneo.
Examples
The city built two new bypasses to reduce traffic.
La ciudad construyó dos nuevos **desvíos** para reducir el tráfico.
He usually bypasses that busy street on his way to work.
Él generalmente **desvía** esa calle congestionada en su camino al trabajo.
The doctor explained that heart bypasses can save lives.
El médico explicó que los **bypass cardíacos** pueden salvar vidas.
She always bypasses small talk and gets straight to the point.
Ella siempre **evita** las charlas triviales y va directa al grano.
Modern technology often bypasses the need for paper documents.
La tecnología moderna a menudo **elimina** la necesidad de documentos en papel.
Sometimes, she bypasses the system by using a shortcut no one knows about.
A veces, ella **evita** el sistema usando un atajo que nadie conoce.