"bye for now" in Bengali
এখন বিদায়পরে দেখা হবে
Definition
এটি একটি অপ্রাতিষ্ঠানিক এবং অন্তরঙ্গভাবে বিদায় জানানোর উপায়, যেখানে বোঝানো হয় আপনি শীঘ্রই আবার দেখা বা কথা বলবেন।
Usage Notes (Bengali)
"এখন বিদায়" সাধারণত ঘনিষ্ঠ বন্ধু, পরিবার বা অনানুষ্ঠানিক মেসেজ/কথোপকথনে বলা হয়। অফিসিয়াল বা গুরুতর পরিস্থিতিতে ব্যবহার করবেন না।
Examples
Okay, bye for now! See you soon.
ঠিক আছে, **এখন বিদায়**! আবার দেখা হবে।
I have to go now, bye for now.
আমাকে এখন যেতে হবে, **এখন বিদায়**।
Let's talk later, bye for now.
পরেরবার কথা হবে, **এখন বিদায়**।
I've got another call coming in, so bye for now!
আরেকটা কল আসছে, তাই **এখন বিদায়**!
I’ll update you soon, bye for now and take care!
তোমাকে দ্রুত আপডেট করব, **এখন বিদায়** এবং খেয়াল রাখো!
That’s all for today’s meeting—bye for now everyone!
আজকের মিটিং এখানেই শেষ—**এখন বিদায়** সবাই!