"by the month" in Indonesian
Definition
Saat sesuatu terjadi, dihitung, atau dibayar setiap bulan, misal sewa atau gaji.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk pembayaran rutin seperti sewa, langganan, atau kontrak kerja. Jangan keliru dengan 'monthly'; 'by the month' menekankan cara pembayaran.
Examples
You can pay the rent by the month.
Kamu bisa membayar sewa **per bulan**.
They hired the gardener by the month.
Mereka mempekerjakan tukang kebun **per bulan**.
The gym charges members by the month.
Gym mengenakan biaya anggota **per bulan**.
I’d rather pay for my phone plan by the month than sign a year-long contract.
Saya lebih suka membayar paket telepon saya **per bulan** daripada menandatangani kontrak setahun.
Some apartments are rented short-term by the month for travelers.
Beberapa apartemen disewakan jangka pendek **per bulan** untuk para pelancong.
He gets paid by the month, so budgeting is easier for him.
Dia dibayar **per bulan**, jadi dia lebih mudah mengatur anggaran.