"by rote" in Hindi

• रटकर

Definition

अगर आप कोई चीज़ 'रटकर' करते हैं, तो आप उसे बिना समझे, सिर्फ याद कर के करते हैं; यानी, मशीन की तरह, सोच-विचार किए बिना करना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द शिक्षा में तब इस्तेमाल होता है जब बिना समझे सिर्फ याद करने की आलोचना की जाती है। 'learn', 'repeat', 'study' जैसे शब्दों के साथ आता है। अक्सर नकारात्मक भाव होता है, मतलब कुछ सोच के बजाय सिर्फ रटकर किया गया।

Examples

I memorized the poem by rote.

मैंने कविता **रटकर** याद की।

Some students learn vocabulary by rote.

कुछ छात्र शब्दावली **रटकर** याद करते हैं।

He answers the questions by rote but doesn't understand them.

वह सवालों के जवाब **रटकर** दे देता है, पर समझता नहीं है।

I passed the test just by rote, not because I really knew the material.

मैंने परीक्षा सिर्फ **रटकर** पास कर ली, असली जानकारी नहीं थी।

You can’t solve real problems by rote—you have to understand the concepts.

असल समस्याएं **रटकर** हल नहीं हो सकतीं—मूल बातें समझनी चाहिए।

My teacher warned me not to study by rote for the exam.

मेरे शिक्षक ने कहा कि परीक्षा के लिए **रटकर** मत पढ़ो।