"by ourselves" in Japanese

• 自分たちだけで

Definition

誰にも頼らず、自分たちだけで何かをすること。

Usage Notes (Japanese)

必ず自分ひとりではなく、グループ（自分を含めて）で使います。「自分だけで」「自分たちだけで」と区別してください。

Examples

We finished the project by ourselves.

私たちはプロジェクトを**自分たちだけで**終えました。

Can we do it by ourselves?

私たちだけでこれができますか？

We traveled to the city by ourselves.

私たちは**自分たちだけで**町へ行きました。

We learned how to cook by ourselves during college.

大学時代、私たちは**自分たちだけで**料理の仕方を学びました。

We don't need any help, we'll handle it by ourselves.

私たちは助けはいりません。**自分たちだけで**やれます。

Sometimes it's good for us to try things by ourselves to learn more.

時には、私たち自身で何かに挑戦すると、より多くを学べて良いものです。